science
اسم — علم
فعالیت فکری و عملی شامل مطالعه سیستماتیک ساختار و رفتار جهان طبیعی و فیزیکی از طریق مشاهده و آزمایش.
The intellectual and practical activity encompassing the systematic study of the structure and behavior of the natural and physical world through observation and experiment.
«علم به ما کمک میکند تا دنیا را درک کنیم.»
“Science helps us understand the world.”
«او در زمینه علوم کامپیوتر کار میکند.»
“She works in the field of computer science.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. به اطلاعات و درکی اشاره دارد که از طریق تجربه یا آموزش به دست میآید. 'علم شکلی از دانش است.' گستردهتر از 'علم' است زیرا لزوماً مشاهده سیستماتیک و آزمایش را ایجاب نمیکند. میتوانید دانش تاریخ داشته باشید بدون اینکه علم باشد.
General. Refers to information and understanding gained through experience or education. 'Science is a form of knowledge.' Broader than 'science' as it doesn't necessarily imply systematic observation and experimentation. You can have knowledge of history without it being science.
روزمره. بررسی و مطالعه سیستماتیک مواد و منابع به منظور اثبات حقایق و رسیدن به نتایج جدید. 'تحقیقات علمی حیاتی است.' 'تحقیق' فرآیند است، 'علم' حوزه/مجموعه دانش است. شما در چارچوب علم تحقیق انجام میدهید.
Everyday. The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions. 'Scientific research is vital.' 'Research' is the process, 'science' is the field/body of knowledge. You conduct research within science.