scoff
/skɒf/
verb (فعل)commonpast (گذشته): scoffedpast participle (مفعولی): scoffed-ing (حال): scoffing3rd (سوم): scoffs
فعل — مسخره کردن
مسخره کردنتحقیر کردن
با سخنان یا حرکات تمسخرآمیز به چیزی یا کسی بیاحترامی کردن.
To mock or express contempt through derisive speech or gestures.
«آنها به ایده کار کردن دیرهنگام تمسخر کردند.»
“They scoffed at the idea of working late.”
«وقتی نقشهام را توضیح دادم، او تمسخر کرد.»
“He scoffed when I explained my plan.”
تفاوت با واژههای مشابه
mock— مسخره کردن
رایج است. معنای مشابه دارد و در بسیاری از زمینههای تمسخر قابل تعویض است.
Common. Similar meaning; interchangeable in many contexts related to ridicule.
deride— تحقیر کردن
رسمی است. لحنی قویتر از scoff دارد؛ در زمینههای جدی یا دانشگاهی استفاده میشود.
Formal. Stronger tone than 'scoff'; used in serious or academic contexts.