scofflaw
scoff·law/ˈskɒflɔː/
noun (اسم)informalplural (جمع): scofflaws
اسم — متمرد قانون
متمرد قانونقانونشکن
کسی که به طور مکرر قوانین، بهخصوص قوانین جزئی مانند راهنمایی و رانندگی را نقض میکند.
A person who habitually disobeys the law, especially minor laws like traffic rules.
«او قانونشکنی است که هرگز جریمه پارک را پرداخت نمیکند.»
“He is a scofflaw who never pays parking tickets.”
«متمردان قانون معمولاً قوانین جزئی را نادیده میگیرند.»
“Scofflaws often ignore minor regulations.”
تفاوت با واژههای مشابه
lawbreaker— قانونشکن
رایج. اصطلاح کلی برای کسی که قانون را میشکند، در بافت غیررسمی معادل scofflaw است.
Common. General term for someone who breaks the law, synonymous with scofflaw in informal contexts.