scratch the surface
scratch the sur·face/skrætʃ ðə ˈsɝfəs/
phrase (عبارت)common
عبارت — فقط به سطح موضوع پرداختن
فقط به سطح موضوع پرداختنبخش کوچکی را بررسی کردن
فقط بخش کوچکی از موضوعی بسیار بزرگتر یا پیچیدهتر را بررسی کردن است.
To deal with only a small part of a much larger or more complex subject.
«این آمار فقط بخش کوچکی از موضوع را نشان میدهد.»
“These figures only scratch the surface.”
«این دوره فقط سطح موضوع را بررسی میکند.»
“The course scratches the surface of the issue.”