screech

/skriːtʃ/
1noun (اسم)common

اسم — جیغ بلند

جیغ بلندکردن صدا

صدایی بلند، تند و گوش‌خراش با زیر زیاد.

A loud, harsh, high-pitched sound.

«صدای جیغ ترمز راننده را ترساند.»

The screech of brakes startled the driver.

«جغدها شب‌ها صدای جیغ بلندی دارند.»

Owls make a loud screech at night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shriekجیغ

روزمره، صدای بلند و تند مشابه که اغلب توسط انسان یا حیوان است.

Common. Similar loud high-pitched sound, often by people or animals.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): screechedpast participle (مفعولی): screeched-ing (حال): screeching3rd (سوم): screeches

فعل — جیغ کشیدن

جیغ کشیدنکردن صدای بلند

صدای بلند، تند و گوش‌خراشی ایجاد کردن.

To make a loud, harsh, high-pitched noise.

«ماشین با صدای جیغ متوقف شد.»

The car screeched to a halt.

«کودک با هیجان جیغ زد.»

The child screeched with excitement.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shriekجیغ کشیدن

روزمره، به تولید صدای بلند و زیر اشاره دارد؛ با screech در این معنی قابل تعویض است.

Common. Refers to making loud, high-pitched noise. Interchangeable with screech to express loud sound.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000