scroop
/skruːp/
noun (اسم)formal
اسم — صدای خشخش
صدای خشخشصدای خشخشدار
صدای خشک و خشن مثل خشخش، معمولاً ناشی از اصطکاک روی سطوحی مثل ابریشم یا برگ خشک.
A harsh, rustling or creaking sound, often caused by friction on certain surfaces (especially silk or rustling leaves).
«صدای خشخش لباس ابریشمی او قابل شنیدن بود.»
“The scroop of her silk dress was audible.”
«صدای خشخش برگها زیر پا شنیدم.»
“I heard the scroop of leaves underfoot.”
تفاوت با واژههای مشابه
rustle— خشخش
رایج. صدای خشخش ملایم که معمولاً ناشی از برگ یا پارچه است؛ rustle عمومیتر و رایجتر است.
Common. Similar soft, crackling sound caused by leaves or fabric; 'rustle' is more general and common.