scrumpy

scrum·py/ˈskrʌm.pi/
noun (اسم)common

اسم — آبجوی سیب سنتی

آبجوی سیب سنتیسازده قوی سیب

نوعی آبجوی سیب سنتی و غلیظ که عمدتاً در غرب انگلستان ساخته می‌شود و طعم آن کمی کدر و شدید است.

A strong traditional cider made in the West of England, typically cloudy and rough in taste.

«او بعد از کار یک لیوان آبجوی سیب سنتی نوشید.»

He enjoyed a glass of scrumpy after work.

«اسکرامپی طعمی قوی‌تر از آبجوی سیب معمولی دارد.»

Scrumpy has a stronger taste than regular cider.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ciderآبجوی سیب

رایج است و به آبجوی سیب به طور کلی گفته می‌شود. اسکرامپی نوع سنتی و قوی‌تر آن است.

Common. Refers to fermented apple juice in general. 'Scrumpy' specifies traditional, stronger types.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000