scumbag
scum·bag/ˈskʌmbæɡ/
scumdirt or low lifebagcontainer or person (derogatory)
noun (اسم)slangplural (جمع): scumbags
اسم — آدم پست
آدم پستناشریفآدم دون
شخصی خیلی بد و منفور؛ نوعی توهین.
A very unpleasant or despicable person; an insult.
«او یک آدم واقعاً پست است که به همه دروغ گفته.»
“He’s a real scumbag for lying to everyone.”
«به آن آدم ناجور اعتماد نکن.»
“Don’t trust that scumbag.”
تفاوت با واژههای مشابه
jerk— ابله
غیررسمی. توهین ملایم برای فرد ناخوشایند؛ کمتر از scumbag شدید است.
Informal. Mild insult for an unpleasant person; less harsh than scumbag.
idiot— احمق
غیررسمی. توهینی به شخص احمق؛ الزاما به بدذات بودن اشاره ندارد.
Informal. Insult meaning someone foolish; not necessarily morally bad as scumbag implies.