see into a millstone
see in·to a mill·stone/si ˈɪntu ə ˈmɪlˌstoʊn/
phrase (عبارت)archaic
عبارت — از امر پنهان باخبر بودن
از امر پنهان باخبر بودنغیب دانستن
چیز پنهان یا دستنیافتنی را دانستن؛ معمولاً بهصورت منفی یا طعنهآمیز به کار میرود.
To perceive or know something hidden or impossible to discover; usually used negatively or ironically.
«که نمیتوانم غیب بدانم و هوا را پیشبینی کنم.»
“I cannot see into a millstone and predict the weather.”
«با وجود حدسهایش، او از امور پنهان خبر ندارد.»
“She does not see into a millstone, despite her guesses.”