sequined

se·quined/ˈskiːnɪd/
sequinsmall shiny disc used for ornamentation-edhaving or covered with
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more sequinedsuperlative (عالی): most sequined

صفت — دکمه‌دوزی شده

دکمه‌دوزی شدهمنجوق‌دوزی شده

تزئین شده با دانه‌های کوچک براق که نور را بازتاب می‌دهند.

Decorated with small shiny discs (sequins) that reflect light.

«او لباس منجوق‌دوزی شده به مهمانی پوشید.»

She wore a sequined dress to the party.

«ژاکت دکمه‌دوزی شده زیر نورها می‌درخشید.»

The sequined jacket sparkled under the lights.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beadedمنجوق‌دوزی شده

متداول. معنی مشابه ولی beaded به دانه‌های کوچک اشاره دارد؛ sequined مخصوص دانه‌های براق است.

Common. Similar meaning but beaded refers to small beads; sequined specifically to shiny discs.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000