sequestered

se·ques·tered/ˈsiːkwəstərd/
sequestr-isolate, separate-edpast tense or adjective form
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more sequesteredsuperlative (عالی): most sequestered

صفت — منزوی

منزویجدا شده

از دیگران جدا یا منزوی نگه داشته‌شده

Kept apart or isolated from others

«هیئت منصفه در طول محاکمه جدا نگه داشته شد.»

The jury was sequestered during the trial.

«او زندگی منزوی در روستا داشت.»

She lived a sequestered life in the countryside.

تفاوت با واژه‌های مشابه
isolatedمنزوی

رایج است؛ اغلب قابل جایگزینی است اما sequestered بار رسمی یا قانونی دارد.

Common. Often interchangeable except when sequestered implies formal or legal isolation.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000