set the thames on fire

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/sɛt ðə tɛmz ɑn ˈfaɪər/
phrase (عبارت)informal

عبارت — کار شگفت‌انگیزی کردن

کار شگفت‌انگیزی کردنموفقیت بزرگی به دست آوردن

کار چشمگیر یا موفقیت خارق‌العاده‌ای کردن؛ بیشتر در جمله‌های منفی به کار می‌رود.

To do something remarkably successful or exciting, usually in a negative statement.

«اولین آلبومش موفقیت چشمگیری نداشت.»

His first album did not set the thames on fire.

«کارمند جدید هنوز کار خارق‌العاده‌ای نکرده است.»

The new hire has not set the thames on fire.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000