sharpened
sharp·ened/ˈʃɑːrpənd/
sharphaving a fine edge or point-ento make or become-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): sharpenedpast participle (مفعولی): sharpened-ing (حال): sharpening3rd (سوم): sharpens
فعل — تیز کرد
تیز کردسَر تیز کرد
تیز کردن چیزی به طوری که لبهاش تیزتر شود.
Made something have a sharper edge or point.
«او قبل از آشپزی چاقوها را تیز کرد.»
“He sharpened the knives before cooking.”
«نجار ابزارهایش را با دقت تیز کرد.»
“The carpenter sharpened his tools carefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
hone— سنگ زدن
رایج/رسمی. برای سنباده زدن دقیقتر استفاده میشود، مثلاً hone a knife. اما sharpen عمومیتر است.
Common/formal. Similar in meaning, used especially for fine sharpening of blades or skills. E.g., 'hone a knife' fits, but 'sharpen a knife' is more general.
grind— سنباده زدن
رایج. وقتی تیز کردن با سائیدن باشد استفاده میشود، مثلاً grind the blade.
Common. Used when sharpening involves abrasion, especially with a tool. E.g., 'grind the blade' vs 'sharpen the blade' — grind is more specific to the process.