sidelined
side·lined/ˈsaɪd.laɪnd/
sidebesidelineboundary or edge-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)common
صفت — کنار گذاشته شده
کنار گذاشته شدهمحروم شده
که از شرکت یا مشارکت منع شده یا کنار گذاشته شده باشد، معمولاً به دلیل آسیب یا حذف.
Prevented from participating or involved, often due to injury or exclusion.
«بازیکن به دلیل مصدومیت کنار گذاشته شد.»
“The player was sidelined due to injury.”
«او احساس کرد از تصمیمات تیم کنار گذاشته شده است.»
“She felt sidelined from the team decisions.”
تفاوت با واژههای مشابه
excluded— محروم شده
رایج. به عدم اجازه شرکت اشاره دارد، مشابه sidelined ولی کلیتر است.
Common. Means not allowed to participate, similar to sidelined but more general.