sited

sit·ed/ˈsaɪtɪd/
sitelocation or place-edpast tense or past participle
adjective (صفت)formal

صفت — واقع شده

واقع شدهمستقر

مستقر یا قرار گرفته در یک مکان خاص.

Located or positioned in a particular place.

«کارخانه در نزدیکی رودخانه واقع شده است.»

The factory is sited near the river.

«ساختمان روی تپه قرار گرفته است.»

The building is sited on a hilltop.

تفاوت با واژه‌های مشابه
locatedمکان‌یابی شده

رایج. تقریبا در بیشتر موارد با 'sited' قابل تعویض است ولی 'sited' رسمی‌تر و در معماری یا مهندسی کاربرد دارد.

Common. Almost interchangeable with 'sited' in most contexts but 'sited' is more formal and used in architecture or engineering.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000