sitting pretty
sit·ting pret·ty/ˌsɪtɪŋ ˈprɪti/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در موقعیت خوبی بودن
در موقعیت خوبی بودنوضعش خوب بودن
در موقعیتی بسیار خوب، راحت یا سودمند قرار داشتن.
To be in a very favorable, comfortable, or advantageous position.
«آنها چون بدهی ندارند، وضع بسیار خوبی دارند.»
“With no debt, they are sitting pretty.”
«تیم در صدر جدول موقعیت بسیار خوبی دارد.»
“The team is sitting pretty at the top.”