skive
/skaɪv/
verb (فعل)informalpast (گذشته): skivedpast participle (مفعولی): skived-ing (حال): skiving3rd (سوم): skives
فعل — فرار از کار
فرار از کارشانه خالی کردن
با غیبت یا ترک مسئولیت از کار یا وظیفه خودداری کردن.
To avoid work or duty by staying away or neglecting responsibility.
«او برای بازی فوتبال از مدرسه فرار کرد.»
“He skived school to play football.”
«شانه خالی نکن وگرنه به دردسر میافتی.»
“Don’t skive or you’ll get in trouble.”
تفاوت با واژههای مشابه
shirk— شانه خالی کردن
متداول. معنای مشابه با تأکید بر ترک عمدی وظایف.
Common. Similar meaning emphasizing neglecting duties intentionally.