shirk

/ʃɜːrk/
verb (فعل)commonpast (گذشته): shirkedpast participle (مفعولی): shirked-ing (حال): shirking3rd (سوم): shirks

فعل — فرار از مسئولیت

فرار از مسئولیتشانه خالی کردن

از انجام وظیفه یا مسئولیت شانه خالی کردن یا آن را نادیده گرفتن.

To avoid or neglect a duty or responsibility.

«او از مسئولیت‌هایش شانه خالی کرد.»

He shirked his responsibilities.

«از کارت شانه خالی نکن.»

Don't shirk your work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
avoidاجتناب کردن

رایج. اجتناب کلی؛ 'shirk' به معنای نادیده گرفتن مسئولیت‌ها به ویژه است.

Common. General avoidance; 'shirk' emphasizes neglecting duties specifically.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000