shipway

ship·way/ˈʃɪp.weɪ/
noun (اسم)formalplural (جمع): shipways

اسم — محل آب‌اندازی کشتی

محل آب‌اندازی کشتیسکوی کشتی‌سازیاسلپی برای کشتی

محلی روی ساحل که کشتی‌ها در آن ساخته، تعمیر یا به آب انداخته می‌شوند.

A slipway or launching place on the shore where ships are built or repaired and launched into the water.

«کشتی از روی سکوی آب‌اندازی به دریا انداخته شد.»

The ship was launched down the shipway into the sea.

«کارگران زمستان گذشته سکوی آسیب‌دیده کشتی‌سازی را تعمیر کردند.»

Workers repaired the damaged shipway last winter.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000