فعل — آب دهان ریختن
آب دهان را روی چیزی یا از دهان جاری کردن
To drool or let saliva run from the mouth
«سگ هنگام دیدن غذا آب دهانش سرازیر شد.»
“The dog slavered after seeing the food.”
«در طول سخنرانی، عصبی آب دهانش جاری شد.»
“He began to slaver nervously during the speech.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. وقتی درباره ترشح آب دهان باشد قابل تعویض با slaver است اما در موارد دیگر کمتر استفاده میشود.
Informal. Interchangeable with 'slaver' when referring to uncontrolled saliva flow — 'The baby was drooling' works, 'She slavered over the painting' is less common.
متضادها
اسم — آب دهان
آب دهانی که بهصورت قطرهای از دهان میچکد
Saliva that drips from the mouth; drool
«آب دهان روی چانه نوزاد بود.»
“There was slaver on the baby's chin.”
«آب دهان سگ روی زمین چکید.»
“The dog's slaver fell onto the floor.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی است و به آب دهان اشاره دارد، در این معنا قابل جایگزین slaver است.
Informal. Refers to saliva dripping from the mouth, interchangeable with slaver in this sense.