slippery slope
slip·per·y slope/ˈslɪp.ɚ.i sloʊp/
noun (اسم)commonplural (جمع): slippery slopes
اسم — شیب لغزنده
شیب لغزندهمسیر خطرناک
مسیری که با یک قدم کوچک شروع میشود و کمکم به پیامدهای بد میرسد.
a course of action likely to lead gradually to worse or unwanted results
«نادیده گرفتن یک قانون میتواند آغاز مسیری خطرناک باشد.»
“Ignoring one rule can be a slippery slope.”
«آنها از افتادن در مسیر سانسور میترسیدند.»
“They feared a slippery slope toward censorship.”