spiciness

spici·ness/ˈspaɪsinəs/
spicyhaving strong flavor or heat-nessquality or state
noun (اسم)common

اسم — تندی

تندیطعم تند

کیفیت یا حالتی که غذا دارای طعمی قوی و تند به علت ادویه‌ها یا فلفل است.

The quality or state of having a strong, pungent flavor caused by spices or chili peppers.

«تندی کاری دقیقاً مناسب بود.»

The spiciness of the curry was just right.

«او از تندی غذاهایش لذت می‌برد.»

She enjoyed the spiciness in her food.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pungencyتندی

رسمی. به تیزی یا تندی طعم اشاره دارد و در زمینه آشپزی با spiciness قابل تعویض است.

Formal. Refers to the sharpness of flavor, interchangeable with spiciness in culinary contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000