spooning
spoon·ing/ˈspuːnɪŋ/
spoonto cuddle closely, like spoons fitting together-ingpresent participle / action
verb (فعل)informalpast (گذشته): spoonedpast participle (مفعولی): spooned-ing (حال): spooning3rd (سوم): spoons
فعل — بغل کردن
بغل کردنچسبیدن به هم در حالت درازکش
عمل بغل کردن نزدیک به هم بهگونهای که بدنها کنار هم شبیه قاشق به نظر برسند.
The act of cuddling closely, lying side by side in a curved shape like spoons.
«آن زوج روی کاناپه به حالت قاشقی بغل گرفته بودند.»
“The couple was spooning on the sofa.”
«او قبل از خواب دوست دارد با شریکش به حالت قاشقی بغل کند.»
“She enjoys spooning with her partner before sleep.”
تفاوت با واژههای مشابه
cuddling— بغل کردن
غیررسمی. تقریباً جایگزین است اما بغل کردن کلیتر است؛ spooning به حالت خاص اشاره دارد.
Informal. Almost interchangeable, but cuddling is more general; spooning specifically refers to a particular posture.