stand pat
/ˌstænd ˈpæt/
1phrase (عبارت)informal
عبارت — بر تصمیم خود ماندن
بر تصمیم خود ماندنتغییر ندادن موضع
حاضر نشدن نظر، تصمیم یا سیاست خود را تغییر دهید.
To refuse to change your opinion, decision, or policy.
«شرکت پیشنهادش را تغییر نداد.»
“The company stood pat on its offer.”
«او با وجود انتقادها بر تصمیمش ماند.»
“She stood pat despite the criticism.”
2phrase (عبارت)technical
عبارت — دست نگه داشتن
دست نگه داشتنکارت تازه نخواستن
در پوکر، کارتهای فعلی را نگه داشتن و کارت تازه نخواستن.
In poker, to keep your current cards and not ask for more.
«مایا با دستی قوی کارت تازه نخواست.»
“With a strong hand, Maya stood pat.”
«او پس از گرفتن سه آس، کارت تازهای نخواست.»
“He stood pat after drawing three aces.”