steeple

stee·ple/ˈstiːpəl/
noun (اسم)commonplural (جمع): steeples

اسم — گلدسته

گلدستهمنارهبرج کلیسا

ساختار بلند و نوک‌تیز روی برج یا ساختمان کلیسا، معمولاً با یک مناره.

A tall, pointed structure on top of a church tower or building, often with a spire.

«مناره کلیسا از کیلومترها دور دیده می‌شد.»

The church's steeple was visible from miles away.

«پرندگان معمولاً نزدیک مناره کلیساهای قدیمی لانه می‌سازند.»

Birds often nest near the steeple of old churches.

تفاوت با واژه‌های مشابه
spireمناره

رسمی. به ساختاری مخروطی‌شکل روی ساختمان‌ها، مخصوصاً کلیسا، اشاره دارد که از steeple نوک‌تیزتر است.

Formal. Refers specifically to a tapering conical or pyramidal structure on a building, often on churches, similar but more pointed than a steeple.

towerبرج

معمولی. ساختار بلند بخشی از ساختمان، کمتر خاص از steeple و ممکن است نوک‌تیز نباشد.

Common. A tall structure that may be part of a building; less specific than steeple and may lack the pointed shape.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000