steely

steel·y/ˈstiːli/
steela strong metal-ycharacterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): steeliersuperlative (عالی): steeliest

صفت — آهنین

آهنینفولادیقوی

شبیه فولاد از نظر قدرت، رنگ یا سردی؛ بسیار مصمم و قوی

resembling steel in strength, color, or coldness; very determined

«او نگاه سرد و قاطعی داشت.»

She gave a steely glare.

«اراده آهنین او به موفقیتش کمک کرد.»

His steely resolve helped him succeed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
resoluteمصمم

رسمی. بر تصمیم‌گیری تأکید دارد؛ بیشتر به اراده اشاره دارد تا سردی.

Formal. Emphasizes determination; similar but focuses on willpower more than coldness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000