stick to someone's ribs
stick to some·one's ribs/stɪk tə ˈsʌmwʌnz rɪbz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — سیرکننده بودن
سیرکننده بودنجاندار بودن
آنقدر سیرکننده بودن که آدم تا مدت زیادی گرسنه نشود.
To be filling enough to satisfy a person for a long time.
«این سوپ در روز سرد خوب سیرت نگه میدارد.»
“This soup will stick to your ribs on a cold day.”
«صبحانهای میخواهیم که تا مدتها سیرمان نگه دارد.»
“We need a breakfast that sticks to our ribs.”