در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
یک جزء یا بخش خودکفای درون یک سیستم یا ماژول بزرگتر، که اغلب یک زیر-عملکرد خاص را انجام میدهد. (به ویژه در مهندسی نرمافزار)
A self-contained component or part within a larger system or module, often performing a specific sub-function. (Especially in software engineering)
«ویژگی جدید به عنوان یک زیرماژول درون برنامه اصلی پیادهسازی شد.»
“The new feature was implemented as a submodule within the main application.”
«پروژه از چندین زیرماژول گیت برای مدیریت وابستگیها استفاده میکند.»
“The project uses several Git submodules to manage dependencies.”
رایج. یک اصطلاح کلی برای بخشی از یک کل بزرگتر. در اشاره به یک بخش متمایز و خودکفای یک سیستم، با 'submodule' قابل جایگزینی است، اما 'submodule' بر یک رابطه سلسله مراتبی تأکید دارد. مثلاً، 'هر جزء موتور' درست است، 'هر زیرماژول نرمافزار' نیز درست است.
Common. A general term for a part of a larger whole. It is interchangeable with 'submodule' when referring to a distinct, self-contained part of a system, but 'submodule' emphasizes a hierarchical relationship. E.g., 'Each component of the engine' works, 'Each submodule of the software' also works.
رایج. یک کمیت استاندارد یا یک بخش متمایز از یک ساختار بزرگتر. وقتی 'submodule' به عنوان یک واحد عملکردی عمل میکند، به ویژه به معنای انتزاعیتر، میتواند با آن قابل جایگزینی باشد. مثلاً، 'واحد پردازش' درست است، 'واحد منطقی' نیز درست است.
Common. A standard quantity or a distinct part of a larger structure. It can be interchangeable with 'submodule' when the 'submodule' acts as a functional unit, especially in a more abstract sense. E.g., 'a processing unit' works, 'a logical unit' works.