subterfuge

sub·ter·fuge/ˈsʌb.tər.fjuːdʒ/
subter-under, secretfugea device or means (from Latin fugere, to flee)
noun (اسم)formal

اسم — حقه‌بازی

حقه‌بازیفریبدورزدن

حقه یا راهکاری برای پنهان کردن حقیقت یا فرار از مسئله‌ای.

A trick or strategy used to hide the truth or avoid something.

«او با حقه‌بازی از پرداخت مالیات فرار کرد.»

He used subterfuge to avoid paying taxes.

«این طرح پر از فریب و دروغ بود.»

The plan was full of subterfuge and lies.

تفاوت با واژه‌های مشابه
deceptionفریب

رسمی. اصطلاح کلی برای گمراه کردن در بیشتر موارد قابل جایگزینی است.

Formal. General term for misleading someone, interchangeable in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000