subsume

sub·sume/səbˈsuːm/
sub-under, belowsumeto take, to take up (from Latin)
verb (فعل)formalpast (گذشته): subsumedpast participle (مفعولی): subsumed-ing (حال): subsuming3rd (سوم): subsumes

فعل — در برداشتن

در برداشتنادغام کردنشامل شدن

در برداشتن یا جذب چیزی به درون یک دسته یا گروه بزرگ‌تر و جامع‌تر.

To include or absorb something into a larger, more comprehensive category or group.

«گروه‌های کوچک‌تر در قالب یک سازمان اصلی گنجانده شدند.»

The smaller groups were subsumed under one main organization.

«این موارد می‌توانند زیر قانون کلی قرار بگیرند.»

These cases can be subsumed under the general rule.

تفاوت با واژه‌های مشابه
includeشامل شدن

رایج. معنی مشابه ولی subsume رسمی‌تر و برای شمول سلسله‌مراتبی است.

Common. Similar meaning but 'subsume' is more formal and used for hierarchical inclusion.

incorporateادغام کردن

رسمی. به ترکیب یا شامل شدن به عنوان بخشی از کل اشاره دارد.

Formal. Refers to combining or including as part of a whole.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000