sulking

sulk·ing/ˈsʌl.kɪŋ/
sulkto be silent and bad-tempered out of annoyance or disappointment-ingpresent participle indicating continuous action
adjective (صفت)common

صفت — اخم‌آلود

اخم‌آلودکج‌خلق

با کج‌خلقی و بی‌حوصلگی سکوت کردن و همکاری نکردن نشان دادن.

Showing silent resentment or ill temper by refusing to talk or cooperate.

«بعد از باخت در بازی کج‌خلقی می‌کرد.»

He was sulking after losing the game.

«مدام کج‌خلق نباش، با من حرف بزن.»

Don't keep sulking, talk to me.

تفاوت با واژه‌های مشابه
moodyبدخلق

رایج. خلق و خو شبیه اما نه فقط کج‌خلقی سکوت‌آمیز.

Common. Similar emotional tone but 'moody' can be general moodiness, not just silent resentment like sulking.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000