summerhouses

sum·mer·hous·es/ˈsʌməˌhaʊzɪz/
summerthe warmest season of the yearhousea building for human habitation-esplural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): summerhouses

اسم — آلاچیق‌ها

آلاچیق‌هاکوشک‌های تابستانی

شکل جمع 'summerhouse': ساختمان یا سرپناهی کوچک در باغ که برای استراحت در هوای گرم استفاده می‌شود.

Plural of 'summerhouse': a small building or shelter in a garden, used for relaxation in warm weather.

«این ملک دارای چندین کوشک تابستانی دلپذیر بود که در سراسر محوطه پراکنده شده بودند.»

The estate had several charming summerhouses scattered across its grounds.

«آنها بعدازظهرهای تنبلی را به مطالعه در آلاچیق‌ها گذراندند.»

They spent lazy afternoons reading in the summerhouses.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pavilionsپاویون‌ها

رسمی/معماری. می‌تواند به یک ساختمان بازتر و اغلب بزرگتر در پارک یا باغ اشاره داشته باشد که گاهی برای رویدادها استفاده می‌شود.

Formal/Architectural. Can refer to a more elaborate, often larger, open building in a park or garden, sometimes used for events. 'The wedding reception was held in the pavilion' works, 'We relax in our small summerhouse' indicates a personal structure.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000