sunshiny

sun·shi·ny/ˈsʌnˌʃaɪni/
sunthe star that gives daylight and warmth-shinyhaving or characterized by shine or brightness
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more sunshinysuperlative (عالی): most sunshiny

صفت — آفتابی

آفتابیپرنور

روشن و آفتابی، ویژگی خورشید درخشان.

Bright and sunny, characterized by sunshine.

«بعدازظهر آفتابی و زیبایی بود.»

It was a beautiful sunshiny afternoon.

«مزارع سبز و پرنور به نظر می‌رسیدند.»

The fields looked green and sunshiny.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sunnyآفتابی

رایج. هنگام توصیف هوا یا روشنی قابل جایگزینی با sunshiny است؛ 'روز آفتابی' رایج‌تر است.

Common. Interchangeable with 'sunshiny' when describing weather or brightness; 'sunny day' is more common.

radiantدرخشان

رسمی. نور زیاد را نشان می‌دهد؛ در توصیف هوای معمولی کمتر از sunshiny استفاده می‌شود.

Formal. Implies strong brightness or light; less common in casual weather descriptions than 'sunshiny'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000