superhighway
اسم — بزرگراه
بزرگراهی بزرگ و چندبانده که برای ترافیک با سرعت بالا طراحی شده و معمولاً دارای نقاط دسترسی محدود است.
A large, multi-lane highway designed for high-speed traffic, typically with limited access points.
«بزرگراه جدید به طور چشمگیری زمان سفر بین دو شهر را کاهش داد.»
“The new superhighway drastically reduced travel time between the two cities.”
«با وجود باران شدید، ترافیک در بزرگراه روان بود.»
“Traffic was moving smoothly on the superhighway despite the heavy rain.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج، به ویژه در آمریکای شمالی. 'Freeway' اغلب به جای 'superhighway' برای جادههای اصلی چندبانده بدون عوارض استفاده میشود. 'آزادراه در ساعات شلوغی ترافیک داشت.'
Common, especially in North America. 'Freeway' is often used interchangeably with 'superhighway' for major multi-lane roads without tolls. 'The freeway was congested during rush hour.'
رایج، به ویژه در بریتانیا. 'Motorway' معادل بریتانیایی 'superhighway/freeway' است. 'در اتوبان M1 تصادفی رخ داد.'
Common, especially in the UK. 'Motorway' is the British equivalent of a superhighway/freeway. 'There was an accident on the M1 motorway.'
رایج. 'Expressway' مشابه 'superhighway' است، با تأکید بر مسیرهایی که برای سفر سریعتر و بدون توقف طراحی شدهاند. گاهی اوقات شامل عوارض میشود. 'بزرگراه جدید زمان سفر را به طور قابل توجهی کاهش داد.'
Common. 'Expressway' is similar to a superhighway, emphasizing routes designed for faster, non-stop travel. Sometimes implies tolls. 'The new expressway cut travel time significantly.'