superhero

su·per·he·ro/ˈsuːpərˌhɪəroʊ/
super-above, beyondheroa person admired for courage or noble qualities
noun (اسم)commonplural (جمع): superheroes

اسم — ابرقهرمان

ابرقهرمانقهرمان فوق‌العاده

شخصیتی خیالی با قدرت‌های فراطبیعی که علیه شر مبارزه می‌کند.

A fictional character with extraordinary powers who fights evil.

«ابرقهرمان‌ها اغلب شنل و نقاب دارند.»

Superheroes often wear capes and masks.

«مرد عنکبوتی یک ابرقهرمان محبوب در سراسر جهان است.»

Spider-Man is a popular superhero worldwide.

تفاوت با واژه‌های مشابه
vigilanteنگهبان خودسر

رسمی/غیررسمی. به کسی گفته می‌شود که خودش قانون را اجرا می‌کند، معمولاً در واقعیات و بدون قدرت‌های فوق‌العاده. در زمینه‌های داستانی قابل جایگزینی نیست.

Informal/formal. Refers to someone taking law enforcement in their own hands, sometimes a superhero-like role but real-world and without superpowers. Not interchangeable in fictional contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000