vigilante
vig·i·lan·te/ˌvɪdʒɪˈlænti/
noun (اسم)formalplural (جمع): vigilantes
اسم — نگهبان خودسر
نگهبان خودسرکسی که به طور خودسرانه قانون را اجرا میکند
کسی که بدون داشتن مجوز قانونی به تنهایی برای مبارزه با جرم اقدام میکند.
A person who takes law enforcement into their own hands without legal authority, often to fight crime.
«نگهبان خودسر شبها در محله گشت میزد.»
“The vigilante patrolled the neighborhood at night.”
«نگهبانان خودسر اغلب خارج از قانون عمل میکنند.»
“Vigilantes often act outside the law.”
تفاوت با واژههای مشابه
watchman— نگهبان
معمولی؛ شخصی که به صورت قانونی نگهبانی میدهد؛ مانند vigilante همیشه در اجرای قانون نیست.
Common; a person who guards property legally; not always involved in law enforcement like a vigilante.