vigil
vig·il/ˈvɪdʒɪl/
noun (اسم)formalplural (جمع): vigils
اسم — نگهبانی
نگهبانیبیداری
دورهای از بیداری یا نگهبانی، معمولاً در شب برای هدفی مثل اعتراض یا دعا.
A period of keeping watch or staying awake, often at night for a purpose like protest or prayer.
«آنها برای کودکان گمشده نگهبانی برگزار کردند.»
“They held a vigil for the missing children.”
«نگهبانی تمام شب طول کشید.»
“The vigil lasted all night.”
تفاوت با واژههای مشابه
watch— نگهبانی
متداول. میتواند به بیداری یا محافظت اشاره کند؛ vigil تأکید بر نگهبانی هدفمند دارد.
Common. Can mean staying awake or guarding; vigil emphasizes a purposeful watch or prayer.