superlative
صفت — برترین
صفتی که بالاترین درجه یک ویژگی را نشان میدهد، معمولاً با -est یا کلمهی «most» همراه است.
Expressing the highest degree of a quality, often ending with -est or preceded by 'most'.
«او بالاترین نمره را در آزمون کسب کرد.»
“She achieved the superlative score in the test.”
«شکل برترینِ کلمهی «fast» برابر است با «fastest».»
“The superlative form of 'fast' is 'fastest'.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. هنگام تأکید بر بالاترین درجه قابل جایگزینی است؛ best معمولاً صفت یا اسم است و superlative فقط صفت.
Common. Interchangeable when emphasizing the highest degree; 'best' usually as adjective or noun, 'superlative' as adjective.
متضادها
اسم — صفت عالی
شکل صفت یا قیدی که بالاترین درجه مقایسه را نشان میدهد.
The form of an adjective or adverb that expresses the highest degree of comparison.
«در «stronger» و «strongest»، «strongest» شکل برترین است.»
“In 'stronger', 'strongest', 'strongest' is the superlative.”
«امروز در کلاس گرامر دربارهی صفت عالی یاد گرفتیم.»
“We learned about the superlative in today's grammar class.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی/مجازی. به اوج بالاترین سطح اشاره دارد اما در گرامر دقیق قابل جایگزینی نیست.
Informal/figurative. Can refer to the highest point but not interchangeable in strict grammar contexts.