supersecret
su·per·se·cret/ˌsuːpərˈsiːkrɪt/
super-above, beyond, extremelysecretkept from knowledge or view
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more supersecretsuperlative (عالی): most supersecret
صفت — فوق محرمانه
فوق محرمانهسریترین
فوقالعاده محرمانه؛ بسیار طبقهبندیشده و شناختهشده برای تعداد بسیار کمی از افراد.
Extremely secret; highly classified and known to very few people.
«پروژه آنقدر فوق محرمانه بود که حتی مدیرعامل هم تمام جزئیات را نمیدانست.»
“The project was so supersecret that even the CEO didn't know all the details.”
«آنها یک سلاح فوق سری را در یک پناهگاه پنهان توسعه دادند.»
“They developed a supersecret weapon in a hidden bunker.”
تفاوت با واژههای مشابه
classified— طبقهبندی شده
رایج. به اطلاعاتی اشاره دارد که توسط یک مرجع محدود شده است. میتواند کمتر از 'supersecret' باشد. 'این اسناد طبقهبندی شدهاند.'
Common. Refers to information restricted by an authority. It can be less extreme than supersecret. 'These documents are classified.'