superuser

su·per·user/ˈsuːpərˌjuːzər/
super-above or beyond normalusera person who uses something
noun (اسم)technicalplural (جمع): superusers

اسم — کاربر ارشد

کاربر ارشدمدیر سیستم

کاربر کامپیوتری که دسترسی کامل مدیریتی دارد.

A computer user with full administrative privileges.

«فقط کاربر ارشد می‌تواند این نرم‌افزار را نصب کند.»

Only the superuser can install this software.

«برای تغییر تنظیمات سیستم به دسترسی مدیر نیاز دارید.»

You need superuser access to change system settings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
administratorمدیر

اصطلاح رسمی که در زمینه کامپیوتر با superuser قابل تعویض است.

Formal term often used interchangeably with superuser in computing contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000