svengali
sven·ga·li/svɛnˈɡɑːli/
noun (اسم)formalplural (جمع): svengalis
اسم — مرد سلطه‌جو
مرد سلطه‌جونفوذگر
کسی که کنترل یا تأثیر بیش از حد بر دیگری اعمال می‌کند، اغلب به دلایل خودخواهانه.
A person who exercises excessive control or influence over another, often for selfish purposes.
«او مثل نفوذگری رفتار می‌کرد که خواننده جوان را کنترل می‌کرد.»
“He acted like a svengali, controlling the young singer.”
«کارگردان فرمانروای واقعی پشت صحنه بود.»
“The director was a real svengali behind the scenes.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
manipulator— دستکاری‌کننده
رایج. کسی که دیگران را برای سود شخصی کنترل می‌کند؛ معنای مشابه.
Common. Someone who controls others for personal gain; overlapping meaning.