suv
/ˌɛsˌjuːˈviː/
noun (اسم)commonplural (جمع): SUVs
اسم — خودروی شاسیبلند
خودروی شاسیبلنداسیووی
نوع خودرو با ساختار مقاوم که برای رانندگی در جاده و خارج از جاده ساخته شده است.
A type of automobile with a rugged build designed for both on-road and off-road driving.
«آنها برای سفرهای خانوادگیشان یک خودروی شاسیبلند خریدند.»
“They bought an SUV for their family trips.”
«خودروهای شاسیبلند به خاطر فضای داخلی جادار و محل رانندگی بالاتر محبوب هستند.»
“SUVs are popular for their spacious interiors and higher driving position.”
تفاوت با واژههای مشابه
crossover— کراساوور
روزمره. نوع مشابه خودرو که سبکتر و شبیه به خودروهای سواری است؛ در مکالمات عادی میتواند جایگزین SUV شود ولی برای خودروهای سنگین یا خارج از جاده کمتر به کار میرود.
Everyday. Similar type of vehicle but generally lighter and more car-like; can replace 'SUV' in casual talk about vehicles but less for heavy-duty/off-road.