در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
چیزی را به صورت منظم و طبق یک سیستم مرتب کردن.
To arrange according to a system or organized method; to make systematic.
«آنها دادهها را برای دسترسی آسانتر سامان دادند.»
“They systematized the data for easier access.”
«فرایند برای افزایش کارایی منظم شد.»
رایج. زمانی که به مرتبکردن چیزها به صورت منطقی باشد، قابل جایگزینی است—مثلاً سازمان دادن دادهها.
Common. Interchangeable when referring to arranging things logically — 'organize data' or 'systematize data' both work.
رسمی. زمانی که بر ساختار دادن تاکید میشود و در برخی موارد جایگزین systematize میشود.
Formal. Used when emphasizing building a framework or arrangement, can replace 'systematize' in some contexts.