take someone's word for it

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

take some·one's word for it/teɪk ˈsʌmwʌnz wɝd fər ɪt/
phrase (عبارت)common

عبارت — حرف کسی را باور کردن

حرف کسی را باور کردنبه گفتهٔ کسی اعتماد کردن

حرف کسی را بدون نیاز به مدرک باور کردن.

To believe what someone says without needing proof.

«خودم آن را ندیده‌ام، اما حرفت را باور می‌کنم.»

“I haven't seen it, but I'll take your word for it.”

«می‌توانی به گفتهٔ او اعتماد کنی.»

“You can take her word for it.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000