talk the talk

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˌtɔk ðə ˈtɔk/
phrase (عبارت)informal

عبارت — خوب حرف زدن

خوب حرف زدنادعای قانع‌کننده داشتن

دربارهٔ یک فکر یا مهارت قانع‌کننده حرف زدن، چه به آن عمل بکند چه نه.

To speak convincingly about an idea or skill, whether or not one acts accordingly.

«او خوب حرف می‌زند، اما نمی‌تواند رهبری کند.»

“He can talk the talk, but cannot lead.”

«او دربارهٔ نوآوری قانع‌کننده حرف می‌زند.»

“She talks the talk of innovation.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000