tan someone's hide
tan some·one's hide/tæn ˈsʌmwʌnz haɪd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کتک زدن
کتک زدنتنبیه بدنی کردن
کسی را با زدن تنبیه کردن یا چنین تنبیهی را تهدید کردن.
To punish someone by hitting them, or to threaten such punishment.
«پدرش تهدید کرد کتکش بزند.»
“His father threatened to tan his hide.”
«او گفت اگر دوباره دروغ بگوید، تنبیهش میکند.»
“She said she'd tan his hide if he lied again.”