tempt providence
tempt prov·i·dence/ˈtɛmpt ˈprɑvɪdəns/
phrase (عبارت)literary
عبارت — با تقدیر بازی کردن
با تقدیر بازی کردن
ریسکی بیپروا کردن، انگار که انتظار محافظت الهی داری.
To take a reckless risk as if expecting divine protection.
«تنها صعود کردن ریسکی بیپروا بود.»
“Climbing alone tempted providence.”
«در این هوا بیپروا ریسک نکن.»
“Don't tempt providence in this weather.”