temporary manager
اسم — مدیر موقت
شخصی که موقتاً مسئول مدیریت یک تیم یا سازمان میشود.
A person appointed to manage a team or organization for a limited period.
«شرکت در دوره مرخصی مدیر عامل، یک مدیر موقت استخدام کرد.»
“The company hired a temporary manager during the CEO’s leave.”
«یک مدیر موقت تا پیدا شدن جانشین پروژه را مدیریت خواهد کرد.»
“A temporary manager will oversee the project until a replacement is found.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/کسبوکاری. معادل در موقعیتهای حرفهای که نقش مدیریتی کوتاهمدت و جایگزین مدیر دائمی را اشاره میکند.
Formal/business. Interchangeable in professional contexts emphasizing a short-term managerial role replacing a permanent manager.
رسمی. تأکید بر موقت بودن مسئولیت به جای مدیر غایب؛ معمولاً در سازمانها کاربرد دارد.
Formal. Emphasizes temporarily stepping in for a currently absent manager; often used in organizational contexts.