the feathers fly
the feath·ers fly/ðə ˈfɛðɚz flaɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دعوا بالا گرفتن
دعوا بالا گرفتنمشاجرهٔ شدیدی شدن
دعوا یا مشاجرهای شدید شروع میشود.
A fierce argument or fight begins.
«وقتی همدیگر را دیدند، دعوای شدیدی درگرفت.»
“When they met, the feathers flew.”
«در جلسهٔ فردا مشاجرهٔ شدیدی درخواهد گرفت.»
“The feathers will fly at tomorrow's meeting.”