thereby

there·by/ˌðɛərˈbaɪ/
adverb (قید)formal

قید — بدین ترتیب

بدین ترتیباز این رو

به وسیله آن یا در نتیجه آن عمل یا رویداد.

By that means; as a result of that action or event.

«او قطار را از دست داد و بدین ترتیب جلسه را از دست داد.»

He missed the train, thereby losing the meeting.

«مهارت‌هایش را بهبود بخشید و از این رو درآمدش زیاد شد.»

She improved her skills, thereby increasing her salary.

تفاوت با واژه‌های مشابه
thusبنابراین

رسمی. در نوشته‌های رسمی برای نشان دادن نتیجه قابل تعویض است.

Formal. Interchangeable in formal writing to indicate consequence.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000